quay len giam doc va thu ky lam chuyen ay